אסיר וותיק מסביר לאסיר חדש את המערכת השבועית: "ביום ראשון הולכים לכנסייה. אתה רגיל ללכת לכנסייה?"
"לא כל כך", אומר החדש.
"ביום שני משחקים קלפים. אתה משחק?"
"לא ממש", הוא משיב.
"ביום שלישי משחקים כדורגל. אתה אוהב כדורגל?"
"לא בדיוק."
"ברביעי יש סנוקר. מה עם סנוקר?"
"גם לא."
"אני רואה שקשה לספק אותך. מין אתה אוהב?"
"זה כן", אומר החדש.
"גברים או נשים?"
"נשים."
"וגברים בכלל לא?"
"ממש לא!"
"שמע, זה בעיה. אתה תצטרך להתגמש, אחרת גם את ימי חמישי לא תאהב…"