היו היה זוג צעיר שגר בעיר בה רמת הפשיעה עברה כל גבול. אחרי שהשכנים משני הצדדים שלהם נשדדו, החליטו בני הזוג לקנות כלב שמירה שיגן עליהם ועל ביתם מפני פורצים ושודדים.
יום אחד הלכה האישה לחנות חיות ואמרה, “אני צריכה כלב שמירה!”
המוכר ענה לה, “אני מצטער, אבל נגמרו לנו כלבי השמירה, מה שנשאר לנו זה רק הכלב הקטן הזה. אבל המיוחד בו הוא שהכלב הזה יודע קארטה.”
האישה לא האמינה למוכר וממש לפני שהיא רצתה לעזוב את החנות החליט המוכר להדגים לה את כישוריו של הכלב.
המוכר אמר, “קארטה את הכיסא”, והכלב שבר את הכיסא לחלקים. המוכר אמר, “קארטה את השולחן”, והכלב ניגש לשולחן ושבר אותו לשתיים.
האישה התלהבה מאוד, קנתה את הכלב וחזרה מאושרת לבעלה.
הבעל, אשר ציפה לראות אותה חוזרת עם כלב שמירה, התעצבן עליה ואמר, “ביקשתי ממך להביא לי כלב שמירה מאיים וגדול ובמקום זאת קיבלתי כלב קטן.”
“אבל אתה לא מבין”, התגוננה האישה, “הכלב הזה יודע קארטה!”
הבעל העצבני לא האמין לה ואמר, “קארטה על הזין שלי…”