בימי הביניים יצא סוחר איטלקי למסע של שנה.
כשחזר גילה בביתו את אשתו, ותינוק שחור. כששאל, ענתה לו אשתו שזהו בנו.
"איך בני", שאל בעצבים, "אני הרי לבן והוא שחור?"
"זה פשוט", השיב האישה, "הוא נולד לגמרי לבן, אבל מהר מאוד נגמר לי החלב, ומסרתי אותו למינקת שחורה. וכך, לאט לאט הוא הפך לשחור."
זה נראה לו קצת חשוד, ולכן הוא הלך לאביו לשאול אם ההסבר הגיוני ואפשרי.
"ודאי שזה הגיוני", ענה לו אביו, "גם לאימך נגמר החלב זמן קצר לאחר שנולדת, והנקנו אותך בחלב של פרה. והנה – לאט לאט – צומחות לך קרניים…"