גבר ואשתו יצאו לעיר לטיול קצר, כאשר תוך כדי הטיול ניגש אליהם תייר אחד.
התייר שאל באנגלית, "אתה מדבר אנגלית?"
הגבר אמר, "מה??"
התייר שאל בצרפתית, "אתה מדבר צרפתית?"
הגבר אמר, "מה??"
התייר שאל בגרמנית, "אתה מדבר גרמנית?"
הגבר אמר, "מה???"
התייר הבין שהוא לא יקבל ממנו שום תשובה והלך לדרכו.
אחרי שהתייר הלך אישתו אמרה לו, "אתה רואה, תמיד אמרו לך בילדותך שללמוד שפה נוספת יעזור לך בחיים!"
האיש השיב לאישתו, "תראי את התייר הזה, הוא יודע שלוש שפות – זה עזר לו?!"
