זוג נשוי יצא לחופשה בחוף נודיסטים עם הילד שלהם.
הילד המבולבל שראה בפעם הראשונה בחייו כל כך הרבה אנשים ערומים שאל את אביו, "אבא למה יש גברים עם בולבול עומד וגברים עם בולבול רגיל?"
האב חשב איך להסביר לבנו הקטן ואמר, "הגברים עם בולבול עומד הם עשירים והגברים עם בולבול רגיל הם עניים."
כעבור מספר ימים, האב חזר מהבריכה ושאל את בנו, "ראית את אמא? אני לא מוצא אותה בשום מקום!"
"ראיתי אותה מאחורי ביתן השירותים", השיב הילד, "היא פגשה איש עני שפתאום נהייה עשיר ועכשיו היא מוצצת לו את כל הכסף…"
